Cangjie

倉頡輸入法




Home and Applets > FAQ > Cangjie

The Cangjie input method is a system by which Chinese characters are entered into a computer via a keyboard. It was invented by CHU Bong-Foo 朱邦復 in 1976.

Cangjie-5 (version 2008) can be used for both traditional and simplified Chinese characters, including Hong Kong supplementary character set. The corresponding input method editor for Windows system, available from chinesecj.com in Malaysia, supports 70000 Chinese characters. To this end, character glyphs (unified CJK ideographs + extension A + extension B + extension C) in UniFonts5.3 (25 Mb) must be installed. These character glyphs are also available from Hai Feng Wubi Chinese input freeware. However Cangjie-5 does not allow inputting CJK extension C character glyphs [U+2A700 through U+2BA7F].


1. Cangjie overview

2. Cangjie overview in Chinese

  • Hong Kong Institute of Education: Friends of Cangjie (use Internet Explorer or Opera browsers) Cangjie-3 and Cangjie-5
  • 全方位倉頡輸入法 OmniCangjie input method (use Internet Explorer or Opera browsers) including Cangjie-3 and Cangjie-5 sequences
  • 黃德誠: 倉頡輸入法簡介 Cangjie input method
  • 聖公會仁立紀念小學 唐子樑老師: 倉頡教室主頁
  • 倉頡教學
  • 倉頡教學網 (use Opera or Internet Explorer browsers)
  • 香港中文大學 教育學院 何萬貫教授: 倉頡輸入法
  • 高雄醫學大學: 中文倉頡輸入法練習
  • 倉頡輸入法
  • allwiki: 倉頡輸入法
  • 倉頡之友 。馬來西亞: 自學倉頡輸入法 Cangjie-5 including sequence for traditional and simplified Chinese characters; IME (第五代倉頡輸入法, 2008年最新版) also available
  • 麥志洪: 倉頡動畫廊 Cangjie input gallery
  • Follow Me 倉頡字典: 線上查詢版 (use Internet Explorer browser) Pictorial representation of Cangjie-3 sequence for traditional Chinese character
  • 倉頡輸入法 from Keith (MS PowerPoint file)
    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
  • Laboratory of CHU Bong-Foo: 倉頡輸入法專區
    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
  • 第五代倉頡輸入法手冊 (影印版) 是1990年朱邦復先生於深圳科技園區書就,台灣亦曾交由松崗出版。 1999年5 月由香港文化傳信再版,ISBN為962-500-121-2
  • 第三代、第五代改碼字字碼對照表
  • zh.Wikipedia: 倉頡輸入法
  • zh.Wikipedia: 蒼頡檢字法

3. Speed Cangjie overview in Chinese

4. Dictionary

  • Online 漢文樂園, 漢文庫典: Chinese characters, including various codes (UNICODE, Big5, GBK, HKSCS, Cangjie-5)
  • Online 汉典: Chinese-English dictionary, including various codes (Wubi86, Wubi98, Cangjie-3, Four-corner, 笔顺编号, UNICODE) and Mandarin pronunciation
  • Online KangXiZiDian: 康熙字典網上版
  • Online CKC 縱橫碼 中文字典, involving data from 漢文樂園 and providing Cantonese and Mandarin pronunciation
  • Online 国学字箪 七万汉字解释 中文字典, including various codes (Wubi86, Wubi98, Cangjie-3, UNICODE decimal and hexadecimal, Four-corner) and providing UniFonts5.3 setting
  • Online 华文字典 including various codes (郑码, GBK, UNICODE, 笔顺编号)
  • Online 字典大全
  • Online 中华字海 English-Chinese dictionary (use Internet Explorer browser)
  • Online simplified Chinese picture dictionary by Yale University 中文圖晝字典, including Mandarin pronunciation
  • Online Word dictionary basic
  • Online Chinese character dictionary
  • Online Dictionnaire chinois - français
    (plus méthode d'entrée et prononciation mandarin et/ou cantonais)
  • Online Dictionnaire chinois - français
    (plus prononciation mandarin)
  • Online  Chinese tools
  • Online traditional Chinese character database: With word-formations phonologically disambiguated according to the Cantonese dialect
  • Online Cantonese-Mandarin-English dictionary
  • Online traditional Chinese characters: A genealogy and dictionary

5. Directory of dictionaries

6. Index for Cangjie

7. Online input tool

8. Tool for French

9. Tool

10. Translation

11. Character set

12. Other Chinese character inputting methods

13. QWERTY keyboard

QWERTY keyboard

14. Cangjie signs

The 24 main signs of Cangjie input method and their associated secondary signs.

cangjie main and secondary signs

Example 1 from howto.wikia.com

Example 2 from msk30.tripod.com

15. Cangjie signs in QWERTY keyboard

cangjie keyboard

 
[Contact me] - Last updated May 13, 2008
Copyright 2002- pascal-man.com. All rights reserved.